Shohei Ohtani’s Japanese interpreter under the microscope
解释, 道德, and the importance of professionalism in language access By: Ben Karl, James Kirchner, Christina Guerrero-Harmon, and Jamie Hartz Given that language professionals…
阅读更多
Using AI for Translation: (When) is it Safe?
By Corinne McKay If you’re a translation buyer, you’ve probably heard a lot of buzz lately about the artificial intelligence/machine translation (AI/MT) boom. No…
阅读更多
Video Translation and Subtitling: The Ins and Outs of “Subs and Dubs”
By Olivia Caputo | Compass author Thanks to the success of international blockbusters like Parasite and Squid Game (both originally in Korean), video translation…
阅读更多
E98: ATA Membership and You
加入ATA Podcast co-host Andie Ho as she interviews Tony Guerra, chair of the ATA Membership Committee, about all the benefits that can come from ATA membership!
阅读更多
The Spanish to English Translation Process: A Translator’s View
As an ATA certified Spanish-to-English translator specializing in medical and marketing translation as well as official documents, my job is not just to change…
阅读更多
What is Machine Translation?
Technology is moving at a faster pace today than ever before, and many people are left feeling confused. How will new technologies affect creative…
阅读更多
E89: The 2023 ATA Halftime Show
ATA Podcast Co-host Andie Ho speaks with ATA President Madalena Sánchez Zampaulo and President-Elect Veronika Demichelis about ATA’s accomplishments so far this year and what’s to come!
阅读更多
E87: AFTI Scholarship Recipient
ATA Podcast Co-Host Andie Ho speaks with Halla Bearden, 2022 AFTI First-Time ATA Conference Attendance Scholarship recipient.
阅读更多
E86: Advocacy Committee Updates
The Advocacy Committee is on your side, and Ben explores what that looks like on the international level.
阅读更多Scammers Don’t Take Time Off
We’ve heard from several members who have reported an increase in scam email. This is a very common occurrence with non-profit associations but has…
阅读更多