ATA章节必须致力于
- 为特定地理区域的笔译和口译人员提供论坛
- 组织会议，进一步进行信息交流与合作
- 提供当地所需的信息和服务
- 促进协会与本地会员的沟通，加强社区意识
- 为其成员提供支持，并促进协会的政策、标准和目标
成为ATA会员的要求
- 必须有不少于20个有表决权的ATA成员(见下文的机构设置)
- 必须有一名主席和一名副主席，他们是ATA的投票成员(见下文的成员资格)
- 必须有不与ATA章程冲突的章程(见下文章程)
- 必须向ATA董事会申请分会地位(见下文设立)
Establishment
- 成立分会的请愿书必须由20名或20名以上的ATA有投票权的成员签署，这些成员:
- 在指定的地理区域内居住或工作
- 将表明他们打算继续成为ATA的成员.
- 请愿书必须包括一份拟议分会的章程副本.
- 请愿书提交给ATA董事会, which, in its discretion, 决定分会是否可以设立.
Membership
- 成为本章成员不需要成为ATA成员.
- 分会会长和副会长必须是ATA有投票权的会员.
- 其他民选官员不需要成为ATA的成员.
Bylaws
- 不应阻止分会为会员规定额外的目标和要求, 只要资格不是基于种族, creed, sex, political belief, 或原籍国，并且不违反ATA的既定政策和目标.
- 对分会章程的任何修改必须提交给ATA并由ATA批准.
- 所有分会必须遵守ATA的章程和董事会制定的政策.
Reports
- 每个分会都必须提交一份年度活动报告和财务报表, a roster of its members, 以及一份ATA的现行章程副本.
分会及会员手册
使用这本手册可以找到关于如何管理地方分会的许多问题的答案.
成为ATA会员的好处和特权
Chapter Rebate
ATA将列出在上一年的续订表格上为其章节勾选了折扣框的会员人数, 计算他们的会费, 给分会开一张总金额的10%的支票.
Event Materials
ATA可以为您提供过期的ATA编年史和其他与您的活动相关的出版物.
Calendar of Events
ATA可以在他们的在线日历上列出即将到来的分会活动, 包括相关事件信息的链接.
Seed Money
作为对所有ATA成员的服务和作为一个分会的好处, 协会通过资助可能成为个别分会财政负担的活动来支持教育工作. 每个分会最多可获得500美元的奖励，每两年奖励一次.
责任保险事件证明
ATA可以提供保险证明, 大学或其他主办分会会议或会员会议的网站通常要求什么.